前置詞ofについては、日本語の「～の」という訳語があてはまる場合が多く「所属」「所有」という意味でよく使用されます。これは今まで見てきたとおりですが、『ジーニアス英和辞典』（電子辞書版、大修館書店、2002年）のofの項目に解説があるように、原義…